Die Fribourger Musterung (1439)

Bei Musterungen werden waffentragende Stadteinwohner registriert, sei es bei Hauskontrollen oder bei Beginn einer militärischen Expedition. Dieses aus dem Jahr 1439 stammende Dokument zählt Fribourger Soldaten auf, die im Kontext der Bedrohung durch die «Schinder» oder «Armagnaken» (marodierende Söldnerbanden) nach Basel ziehen sollten.


Musterung der Banner vom Burgquartier und von der Neustadt, 1439 (Staatsarchiv Freibourg, Kriegsachen).

Das Dokument

Das Musterungsdokument wurde auf einem der Länge nach gefalteten und zu einem Heft gebundenen Papier redigiert und zählt vier Blätter. Zwei Listen bilden den eigentlichen Text: Die erste zählt Mitglieder der Fribourger Schiessgesellschaften auf, die sich am 20. März 1439 nach Basel begeben. Hier sind die Namen der Kämpfer nach den Waffen geordnet, die sie tragen: Armbrust, Bogen oder Handfeuerwaffe.

Eine zweite, etwas ungeordnete Liste zählt die Einwohner der «Banner» des Burgquartiers und der Neustadt auf – «Banner» ist hier der in Fribourg übliche administrative Begriff, um ein Stadtviertel mit den angrenzenden Dörfern zu bezeichnen. Diese Liste zählt 108 Namen, darunter mehrere Fribourger Familiennamen. Neben den Namen gezeichnete Piktogramme geben an, welche Waffe der Kämpfer trägt: zu erkennen sind 30 Armbrustschützen, 8 Handbüchsenträger, 50 Bogenschützen und 5 Hellebardiere. Nur bei 15 Namen fehlt das ihrer Waffengattung entsprechende Piktogramm.

Die Musterung von 1439 weist eine für Dokumente aus dem Fribourger Archiv nicht unübliche Sprachmischung auf: Latein, Französisch und Deutsch:

Item primo per Jordant
[secundo] Chapusat Johan          Herhart Friess (o)
Bontens                                              Hensly Múller
Gueser                                                Willy Semans
Johan Rachat                                     Uelly Moeris
Peter Morel                                       der jung Pormond
Johan Poset                                       Uelly Stoebis (o)
Nico Cular                                           Hendricht Weber
Hensly Bindo                                     per Farysey
                                                               per Curtion
Uelly Amina                                       Rychart Muotz
Peter Kess (o)                                   Marmet Kess
Hensly Filing (o)                               Michel Krumo (o)
Grosso Nichil                                     Uelly von Hermisperg
                                                               Gylyquinii
[rature]
Antheno Stoss                                  Jecly Wullo (o)
so cy Rey                                            Juettez Hoffer
                                                               Jacob Heimo (o)
Hans Trechan                                    Jacob Retz das scherer (o)
Aemo Dorey                                      Nico Bochart (o)
Uelly Lamprech                                Jacob Zengly (o)
Jo Hensly Arly (o)                            Rolet Rueoschi
Hensly Getias (o)                             Antheno Chapat
Uelly Winchler                                  Kuono Fúgly der jung (o)
Hans Herting                                     Hensly Golperg
des bad knecht (o)                          Jaquy Wiber
Johan Baltzo (o)                               Jacob Louper (o)
Clewy Louper                                    Johan Bozel (o)
Peter Heinrich                                  [rature]
                                                               Antheno Cede
Jacob Hapo                                        Johan Loy
Ruoff Rotring (o)                             Jaquet Berner (o)
Hensly Fúgilli (o)                              Johan Cottye

Musterung der Banner vom Burgquartier und von der Neustadt, 1439 (Staatsarchiv Freibourg, Kriegsachen).

Kommentar

Dieses Musterungsdokument listet die Einwohner auf, die sich mit ihren Waffen zur Truppenschau einfinden. Diese findet üblicherweise vor dem Aufbruch zu einer militärischen Expedition statt. Das Dokument dient auch als Kontrollliste bei der Auszahlung des Soldes. Eine andere Form von Musterungsdokumenten sind die Inventare, die durch städtische Beamte erstellt werden, wenn sie Hausbesuche durchführen, um die von den Einwohnerinnen und Einwohnern in ihren Häusern aufbewahrte Ausrüstung zu kontrollieren.

Daten und Zielort der Expedition sind vermerkt, zu ihrem Auslöser gibt das Dokument aber keine Angaben. Das ist nicht weiter erstaunlich, da solche Dokumente normalerweise kurzgefasst sind und keine Informationen zum Kontext ihrer Entstehung geben. Ein Eintrag im Fribourger Archiv gibt jedoch Auskunft: Hier wird eine Reise erwähnt, die der Schultheiss Wilhelm Felga, der höchste Amtsträger der Stadt, nach Basel unternommen hat, um sich mit den Verbündeten der Stadt über die von den «Schindern» ausgehende Bedrohung auszutauschen:

Item an mein Herr Wilhelm Felga, Ritter, und an Jacob von Englisberg, gereist nach Basel auf Bitte von denen von Basel, um mit den Botschaftern von Bern, Zürich und Solothurn über die Sache mit den «Schindern» zu verhandeln.

Seckelmeisterrechnungen, 1439 (Staatsarchiv Freibourg).

Die «Schinder» oder «Armagnaken» sind Söldner, die nach dem Frieden von Arras (1435) und dem Ende des Krieges zwischen Armagnacs und Bourguignons arbeitslos wurden. Die Landschaft plündernd und die Städte belagernd, um aus ihnen Geld zu erpressen, trieben diese bewaffneten Banden 1438/1439 in Lothringen und in der Franche-Comté ihr Unwesen. Auch wenn die «Schinder» Basel schliesslich nicht angegriffen haben, ist der in der Musterung erwähnte Einsatz sicher Teil der Massnahmen, die Schweizer Städte unternahmen, um sich gegen die plündernden Söldnerhaufen zu schützen.

Bibliografie

  • Roberto Biolzi: Avec le fer et la flamme. La guerre entre la Savoie et Fribourg, 1447-1448. Lausanne 2009 (Cahiers lausannois d’histoire médiévale 49).
  • Joseph de Fréminville: Les Écorcheurs en Bourgogne (1435-1445). Étude sur les compagnies franches au XVe siècle. Dijon 1887.
  • Heinrich Witte: Die Armagnaken im Elsass, 1439-1445, Strassburg 1890.

Inhaltsbezogener Beitrag in diesem Blog

Daniel Jaquet, “A lazy secretary found an innovative way to do his (boring) job – Fribourg, 1439,” in Martial Culture in Medieval Town, 25/03/2019.

Impressum

Redaktion und Übersetzung: Daniel Jaquet, Mathijs Roelofsen und Fabrice Flückiger. Wir bedanken uns beim Staatsarchiv Freibourg für die Erlaubnis, die Abbildungen zu reproduzieren für die Freigabe der Bildnutzung. Dieser Inhalt wird in Verbindung mit der Ausstellung «Alarm!» im Museum Altes Zeughaus in Solothurn (15.10.22-28.5.2023) veröffentlicht.

Cite this article as: Daniel Jaquet, "Die Fribourger Musterung (1439)," in Martial Culture in Medieval Town, 08/07/2022, https://martcult.hypotheses.org/1844.

Marvel in the archives – “Drinking the wine and looting the church: the plundering of Illens in 1475”

For the city of Freiburg, the Burgundian Wars were a major event in its military history. Through several major victories, especially at Grandson and Morat in 1476, the Swiss acquired a large amount of weapons and wealth by plundering the camps of Charles the Bold’s army; looting the enemy’s camps and towns was in fact common during the Middle Ages. A peculiar document, an inventory of the booty gained in Illens by Freiburg and Bern (produced on the 4th of January 1475)[1] gives us insights in the practice of plundering in the late 15th century and of the items that were collected.

The Burgundian Wars were a large-scale conflict, involving the Swiss Confederacy and the powerful regimes of Burgundy and the Holy Roman Empire (and, indirectly, France). Although Charles the Bold, duke of Burgundy, tried not to involve the Swiss Confederacy as he was sieging Neuss (Alsace), the cantons of Bern, Fribourg and Luzern decided to attack Burgundy’s ally Savoy. In January 1475, the small coalition invaded the Pays de Vaud, Savoy’s northern territory, despite the opposition of the other confederate cantons[2]. The first town to be conquered was Illens. Between January and October 1475, most of Vaud’s territory all the way to Lausanne was occupied[3].

Fig.1: Luzern, Korporation Luzern, S 23 fol., p. 116 – Illustrated Chronicle by Diebold Schilling of Lucerne (Luzerner Schillling).

The inventory of Illens’ booty was thus produced after the plundering of the castle and the town. The items collected are simply listed in short sections, introduced by “Item”:

(1r) Hienach stat geschriben was uff Illingen gewesen ist uff dem vierden tag Januarii anno [mcccc] lxxvo. So durch beider stetten Bern und Friburg botten in diese geschrifft genomen worden ist.

Des ersten vil ysens núws un gewercket, und gewercket als schinen und anders.

Item zwo kisten mit linlachen tischlachen und anderer linwat, sy sint aber nit gar voll.

Item haeffen pfannen, kessel, und zinnin geschirr und dez alsament wenig.

Item kisten, búttinen, vesser und semlichs plunders, ouch nit vil.

Item ein wiss ross.

Item vier vass mit win, da hat man daruss truncken.

Item vil máls und vil fleisch rindris und schwinis.

Item fúnff silbrin schalen und sechs silbrin léffel.

Item drýg moeschin kertzstall.

Item zwo gross zangen ze muren.

Item zwo brigantynes.

Item xi stechlin armbrust mit ir bereitschafft.

(1v) Item fúnfftzechen gulden wert múntz xxviii blaphart fúr ein guld.

Item ein krepss.

Item acht komet.

Item drýg pein armbrust.

Item xi handbuchssen.

Item iii haockenbúchssen.

Item ein kúris hinder und vor von der mitty uff.

Item ein helmlin.

Item ein hundzkappen.

Item ein halben lagel mit schweubel.

Item ein lagel mit salpeter.

Item ein vierteil pulfers.

Item ein klein secklý zúntpulfers.

Item ein rosshut und ein kuohut.

Item vier ýsný und zwo grossen slangen búchssen.

Item ii alte kurtze ysne búchssen.

Item xii betty guot und boess.

Item will bicklen und steinachssen.

Item lxv ysnen weken.

Item zwein ambos und ein horn ambos.

(2r) Item ein vilkloben.

Item ein messgewand, ein betstein und die buecher.

Item die erbern lút hand dar inn geflóckt in kistinen ir guot, das die botten nit gesechen hand.

Item da sint zwein spicher darinn, als man spricht, vil korns ist und villichter anders guot die sint ouch nit uffgetan worden bis das die stett es ordnent.

Two main categories of items can be identified: “domestic” items and military equipment. The first category displays a vast variety of things, including a white horse, four barrels of wine – which “have been drunk” (da hat man daruss truncken) –, meat (beef and pork) and home appliances (furniture, tableware and tablecloths). The second category takes the most part of the document and displays defensive equipment (such as brigandines and helmets) and weapons (crossbows and portable fire weapons), as well as black powder (and its components, such as saltpeter). More surprising is one of the last sections, which contains religious items: a chasuble (messgewand), an altar (betstein) and a bible (die buecher), which indicates that the fighters pillaged the town’s church.

Fig. 2: The inventory of Illen’s booty.

These last elements are interesting to understand the practice of plundering in Fribourg’s military operations. If looting was authorized, it was however regulated. The first known document regulating plundering was issued in 1410[4]: pillaging home and allied territories was prohibited (punishable by a fine and exile for one year), although acquiring supplies was tolerated. In case of plundering after a victory, the booty had to be given to the city; however, it was forbidden to break into churches (as well to attack clerics and rape women), punishable by losing a hand. In 1447, this regulation was completed, a tenth of the booty going to the captains, the half to the city and the remaining to the fighters[5]. At the beginning of the sixteenth century, the sharing of the booty had to be supervised by the banneret (a high-ranking city officer who had administrative and military functions), possibly because of disciplinary problems[6]. In this regard, the fighters plundering Illens decided to not open the town’s granaries (spicher) until the authorities (stett) allowed them to proceed.

Plundering was an important matter, but it was even more important for the city to control it. However, as shown in the inventory of Illens, the rules could be broken. The pillaging of the town’s church should have been punished, but some of its items were registered in the inventory, which made its way into the city’s administration. It is possible that some latitude was given to fighters when plundering a town; the presence of these items could also come from the bernese fighters, who may have plundered the church instead of Freiburg’s fighters. In the end, although the details remain unknown, the document presented in this article shows a violent process, in which populations were robbed of personal items and supplies, weapons and even religious items.

Cite this article as: Mathijs Roelofsen, "Marvel in the archives – “Drinking the wine and looting the church: the plundering of Illens in 1475”," in Martial Culture in Medieval Town, 10/06/2021, https://martcult.hypotheses.org/1327.

[1] Archives de l’État de Fribourg, Affaires Militaires III.

[2] « Bourgogne, guerres de », Dictionnaire Historique de la Suisse, https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/008881/2011-03-17/.

[3] Gaston Castella, Histoire du Canton de Fribourg depuis les origines jusqu’en 1857 (Fribourg : Fragnière, 1922), pp. 123-124.

[4] Recueil diplomatique du Canton de Fribourg, vol. 6 (1860), pp. 156-162.

[5] Chantal Ammann-Doubliez, La « Première collection des lois » de Fribourg en Nuithonie (Basel : Schwabe, 2009), pp. 437-442.

[6] Archives de l’État de Fribourg, Affaires Militaires IV.

Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search