Fencing with the blessing of the authorities: Patent for a fencing master in Neuchâtel in 1546

Fencing lessons and competitions are an urban phenomenon, documented as early as from the fifteenth century in Switzerland. Since these activities carried out potential risks for urban peace, early traces of attempts to regulate these activities by town authorities can be (sometimes) found in archives.

Henry de Sainct Didier, Les secrets du premier livre sur l’espée seule, Paris: Jean Mettayer et Matthurin Challenge, 1573, plate 33-34. Taken from the Facsimile of the Société des Livres Anciens et Modernes, Paris 1907.

Fencing was a needed skill for citizens who had to carry out (potential) military duties for their town, but also to prove to their peers that they were trustworthy and able to fight and defend their community. Therefore, displays of martial skills, such as fencing competitions, were needed for the town inhabitants that were willing to show that they adhered to what Ann Tlusty coined as “martial ethic”.[1] Different forms of regulation exist because such practices were usually not institutionalised before the second half of the sixteenth century or even later. However, town authorities developed different policies regarding fencing activities happening within their walls. For example, petitions of fencing masters willing to hold fencing schools can be found in town council minutes, as can expenses due to fencing activities sanctioned by the town council. But, for most of the cases, fencing activities were organised by local or pan-urban networks of fencing experts gathered in associations (corporations such as guilds or brotherhoods). For France, Flanders and the Holy Roman Empire, several of these corporations are known, and they received privileges from town authorities or even the highest princes such as the King or the Emperor. On a more local level, several cities edicted fencing ordinances, or delivered patents and certificates to fencing masters.[2] Such is the case for the document presented here from the mid-sixteenth century in the county of Neuchâtel.

Patente de maître du jeu de la Grande Épée à deux mains, en faveur de Nicolas Lambelet des Verrières, 1546. Copie tirée d’un receuil de minutes de notaire, 1558 (Archives d’État de Neuchâtel, AS-24.31). © Archives d’État de Neuchâtel, reproduced with permission.

This document is actually a draft for the preparation of letters of a notary, full of erased words and lines, revisions on margins or in between lines, and with spaces left blank. Most of the original patents have not survived, since they were handed over to the individuals. This collection of drafts and copies of documents delivered by several notaries is dated to 1558, but the date of the fencing patent is 1546. It would have been signed by the notary, under the authority of the mayor of the small town of Les Verrières, located near the border of modern-day Switzerland and France.

The county of Neuchâtel was under the suzerainty of the Valois, and after that of the Habsburgs. Close to the Duchy of Burgundy through the Châlons with the Franche-Comté (Free-County) as a border, the county formed a network of ties through treaties of combourgeoisie with Swiss towns such as Fribourg (1209), Bern (1308) and Solothurn (1369). It only became part of the Swiss Confederation in 1814. The particular place where the fencing patent originated is les Verrières, a small town in the north eastern valley leading to the castle of Joux. The city was under the rule of the Counts of Neuchâtel. The mayor of the town was at the time Claude Lambelet (mentioned in the document). It must be noted that he was part of the same family as the certified master Nicolas Lambelet.

Nous […] establÿssons [Nÿcolas Lambelet le Jeusne des dites Verrieres de Neufchastel] maistre dudict jeulx de ladicte grande / espee; pour en jouer a pris et dehors pris / en tous lieux et par devant toutes gens de / quelque estatz ou quallitez qu’ilz soyent; et encontre / tous ceulx quilz luÿ plaira […]

Nicolas Lambelet is certified “master of the play of the great sword” (maistre dudict jeulx de la dicte grande espee). Fencing activities include several disciplines. The mastery of the different disciplines is carefully noted in such documents, here only with the two-handed sword. He can therefore “play with or without prize” (this specifies participating is fencing competitions) wherever he wants and in front of audiences of any status, against whoever he wants.

aÿanz le / serement aux dict jeulx de ladicte grande espee [added in margins: et aux ordonnances d’icelluÿ], et qu’ilz / ha desja [added in margins: par cÿ devant] estez passez en ses deffences par les maistres / du dict jeulx

It is mentioned that he pledged an oath and that he passed the final test against other masters, which is called “passing in defence” (passez en ses deffences). It consists of standardised fencing bouts where the applicant is evaluated. More interestingly, there is a mention added in margins about the “ordinances” in relation to the oath he pledged. Several fencing ordinances are known in France, the earliest in Mazan (1501). We do not know to which ordinances the document is referring to, but the closest known was the one of Dijon in 1520.[3] If Neuchâtel edicted a fencing ordinance, there is not a single mention to it in documents surviving in archives. No fencing ordinances are known from this period in Swiss towns, but several documents and petitions of fencing masters offer sporadic details about legal and illegal fencing activities.[4]

En luÿ baillant et concedissant par ces dictes presentes / toute puissance, auctorité et faculté de tenir escolle / et escolliers par dessoubz luÿ en tous lieux ou / il luÿ plaira, et de havoir et recepvoir tous escolliers / qui ledict jeulx vouldront apprendre et recorder, et / de faire et constituyr ung lieuteuant ou plusieurs / soit en escolle, pris ou jeulx, pour par le dict / ou lesdictz lieutenantz leurs aprendre ledict jeulx, comme / sÿ luÿ mesure le dict maistre ÿ estoit present, le tout / en la forme, mode et maniere quil se doit jouer / et que par cÿ devant du temps passez en ha estez jouez / et user [rajout en marge : et de passer escolliers en leurs deffences]

Lambelet received the right and authority to organise fencing competitions and deliver fencing lessons (faculté de tenir escolle et escollier par dessoubz luÿ). He can also name “lieutenants”, which is a rank like “provost”, also mentioned earlier in the document. This technical terminology is widespread and can also be found in fight books (such as the one on the cover image of the blog post, from the fight book of Henry de Sainct Didier published in 1573). It is also mentioned that he can do so (name a lieutenant) in different contexts, that is fencing school, prize fights, or competitions (escolle, pris ou jeulx).

Cite this article as: Daniel Jaquet, "Fencing with the blessing of the authorities: Patent for a fencing master in Neuchâtel in 1546," in Martial Culture in Medieval Town, 26/11/2019, https://martcult.hypotheses.org/535.

Acknowledgement:
A previous (partially erroneous and incomplete) transcription of this document has been published by Nicolas Piaget in 1922 in the local journal Musée Neuchâtelois (vol. 9, pp. 207-8) with a brief introductory comment. We would like to thank Olivier Dupuis for sharing this reference; Anne-Caroline and Dominique LeCoultre who also have studied and reviewed the original document; and Jacob Deacon who participated in the new analysis of it.


[1] Ann B. Tlusty, B. Ann, The Martial Ethic in Early Modern Germany: Civic Duty and the Right of Arms (Basingstoke: Palgrave, 2011).

[2] For France and for information about neighbouring spaces see Olivier Dupuis, “Organization and Regulation of Fencing in the Realm of France in the Renaissance”, Acta Periodica Duellatorum (3), 2015, pp. 233-54.

[3] Ibidem

[4] See Jaquet, Daniel, ‘Die Kunst des Fechtens in den Fechtschulen. Der Fall des Peter Schwizer von Bern’, in Agon und Distinktion. Soziale Räume des Zweikampfs zwischen Mittelalter und Neuzeit, ed. by Uwe Israel and Christian Jaser (Berlin: LIT Verlag, 2015), pp. 243–58

‘Falsely Accused by the Villain’?: A Fishy Trial by Combat in Fifteenth-Century London

Image of two men in fifteenth-century armour fighting on foot with pollaxes. Leeds, Royal Armouries, MS PHIL 1, fol. 1r.

Introduction

One of the more iconic images of the Middle Ages, common in numerous aspects of popular culture, is that of two knightly champions engaged in the judicial combat of a trial by battle.[1] There is a particular example, however, from the middle of the fifteenth century, that can offer some insights into various aspects of martial culture and preparation for judicial combats in late medieval English urban centres.[2] In London, during the autumn of 1446, a dispute arose not between two men at arms or knights, but rather an armourer’s apprentice, John Davy, and his master, William Catour. Davy had accused his master of ‘treson ymagined and doon ayenste’ King Henry VI, and as the truth of the matter could not be determined by conventional legal means, it was decided that it would be resolved in a trial by combat.[3] What would go on to happen in the fight was so unusual that it would even be recounted in William Shakespeare’s Henry VI, Part 2.

Preparations for the Combat

A particular aspect which separates this instance of trial by combat from others is in the details surrounding the preparations for the fight, such as those relating to some of the individuals appointed to train the appellant and defendant. Privy council records indicate that Philip Treher, Master Hugh Payne, and John Latimer were hired for the purpose of ‘teching certain pointes of armis’ to Davy and Catour (Treher was appointed to Davy, whilst the other two taught Catour). Whilst the names mean little by themselves, a particularly striking detail is that Treher – appointed by the crown to prepare a man to defend his own life – is described not as a professional master of arms, but as ‘Philip Treher fyshmonger’.[4] The answers as to where, when, and how Philip Treher acquired his skill at arms remain unknowable, but there is plenty of evidence demonstrating a widespread practice of martial arts amongst the lower classes in late medieval and Renaissance London from coroners’ rolls, legal statutes, and even the records of the sixteenth-century fencing organisation the Company of Masters of Defence.[5] Whilst no account of how Davy was trained by Treher, the 1448 Fechtbuch of a German fencing master, Hans Talhoffer, prescribes that combatants involved in a judicial duel should train by means of physical activities (he mentions stone and javelin throwing), ritualised processes (regular shaving, praying, and anointing), and engaging in pleasant pursuits (for example listening to music, bathing, and hunting). Talhoffer further states that the combatant should train, in secret, for two hours in the morning and two after noon.[6]

Trial by Battle

On the morning of the combat, both men donned their armour, made their peace with God, and prepared to fight for their lives. There was, however, one crucial difference in their final preparations which would have a dramatic impact on the outcome. In order to calm Catour’s (understandably) nervous disposition, his friends had plied him with ‘so moch wyne and good ale, that he was therwith distemperyd’.[7] Having imbibed too much alcohol he was soon in no condition to produce a competent defence. Whilst there is no detailed narrative of the fight, there are other examples of judicial duels fought in the same location, Smithfield, for which descriptions survive that can show what such combats were like.[8] For example, one fight between John Annesley and Thomas Catteron in 1380 finished with Catterton unable to continue the fight (and summarily executed) as a result of the heat, weight of his harness, and energy he had expended whilst wrestling on the ground.[9] An even more gruesome end punctuated the resolution of a desperate encounter between Thomas Whytehorne and James Fyscher. This fight, which happened almost a decade after the one between Davy and Catour, witnessed how Whytehorne ‘caste that meke innocent (Fyscher) downe to the grownde and bote hym by the membrys’, that is to say his genitalia. Fyscher responded by biting his opponent’s nose and gouging out his eyes.[10] Given the bloody nature of these fights, it is not difficult to envision how horribly Catour must have been ‘ouercomyn and slayne’ by his former apprentice.[11] His loss in the combat proved the truth of the case, and it was thus determined that he was the traitor that he had been accused of being. The chronicler William Gregory relates that ‘the mayster was slayne and dyspoylde owte of hys harnys, and lay stylle in the fylde alle that day and that nyght next folowynge. And thenne afty[r]ward, by the kyngys commaundement, he was d[r]awyn, hanggyde, and be-heddyde, and hys hedde sette on London Brygge, and the body hynggyng a-bove erthe be-syde the towre’.[12]

As for Philip Treher, the fishmonger and part-time fencing master who had educated the victorious Davy, he was clearly considered to be an instructor of some ability: he had already been employed in 1446 on the same grounds to teach Thomas fitz-Thomas, the Hospitaller prior of Kilmainham Abbey, pertaining to a suit he had brought against the Earl of Ormonde, and was hired again in 1453 for a case involving John Lyalton and Robert Norreys.[13] These other cases allow us to build a more complete image of Treher as a fencer: Lyalton and Norreys, for example, were to fight with glaives, short swords, daggers, and axes (instead of longswords), indicating some of the weapons with which Treher was likely proficient.[14] Nor was Treher paid poorly for this work: he was compensated with £20 for teaching Davy and the prior, approximately the equivalent value of either fifty cows, six hundred and sixty six days of wages for a skilled labourer, or £12,488.10 in today’s terms.[15]

Conclusion

Ultimately, the story of Davy and Catour offers a small but valuable insight into late medieval urban martial culture in England. It is a valuable reminder that judicial combats (and martial prowess), despite their modern chivalric depictions, were not solely within the purview of knighthood and the nobility. Given the limited details available for fencing masters known to have existed in fifteenth-century England, it also serves as an important insight as to what their careers could look like and how they could expect to be paid, although a contact with the crown was likely much more financially rewarding than a fencing master could expect from clients.

A final word, however, should be given to events which took place some time after the execution of William Catour. Although found guilty in the trial, two later sources – Fabyan’s chronicle, and the later retelling of the narrative by Shakespeare – both imply that Catour was innocent, and had been accused maliciously. In Henry VI. Part 2 his character (renamed to Thomas Horner), exclaims that he is ‘falsely accused by the villain’ as revenge for striking him.[16] Given the fate of Davy, this may have been true. This judicial combat was not to be John Davy’s final run in with the law: he himself was eventually sentenced to death by hanging for committing an unnamed felony, raising all sorts of questions about the veracity of the claims that he had brought against the man who had one been his own master and teacher.[17]

Acknowledgements: Thank you to Dr Karen Watts and Messrs Samuel Bradley and Iain Dyson for their thoughts.

Cite this article as: jacobhenrydeacon, "‘Falsely Accused by the Villain’?: A Fishy Trial by Combat in Fifteenth-Century London," in Martial Culture in Medieval Town, 20/11/2019, https://martcult.hypotheses.org/404.

[1] For an overview of single combat in modern media and its link to historical sources, see Jacob Henry Deacon, ‘La Posta di Falcone and La Porta di Ferro: Depictions of Combat in Medieval and Modern Media’, in The Middle Ages in Modern Culture: History and Authenticity in Contemporary Medievalism, ed. by Robert Houghton and Karl Alvestad (London: I. B Taurus, forthcoming).

[2] For trial by combat in late medieval England see Ariella Elema, ‘Trial by Battle in France and England’ (unpublished doctoral thesis, University of Toronto, 2012).

[3] Proceedings and Ordinances of the Privy Council of England, Volume 6, ed. by Harris Nicolas (London: G. Eyre and A. Spottiswoode, 1837), p. 56.

[4] Proceedings and Ordinances of the Privy Council of England, Volume 6, p. 59.

[5] For the records of the Company of Masters, see London, British Library, MS Sloane 2530. A transcription of the manuscript has been published, see Herbert Berry, The Noble Science: A Study and Transcription of Sloane Ms. 2530, Papers of the Masters of Defence of London, Temp. Henry VIII to 1590 (Newark: University of Delaware Press, 1991).

[6] For an analysis of Talhoffer’s approach to trial by combat, see Daniel Jaquet, ‘Six Weeks to Prepare for Combat: Instruction and Practices from the Fight Books at the End of the Middle Ages, a Note on Ritualised Single Combats’, in Killing and Being Killed: Bodies in Battle. Perspectives on Fighters in the Middle Ages, ed. by Jörg Rogge (Bielefeld: Transcript Verlag, 2017), pp. 131-64.

[7] Robert Fabyan, The New Chronicles of England and France, ed. by Henry Ellis (London: F. C. & J. Rivington, 1811) p. 618.

[8] Smithfield was one of the most important centres of martial activity in medieval England. It was used not only for staging judicial combats, but also jousts and other tournament activity. For a summary of such formal combats see Rachel Whitbread, ‘Tournaments, Jousts and Duels: Formal Combats in England and France, circa 1380-1440’ (unpublished doctoral thesis, University of York, 2013).

[9] Thomas Walsingham, The Chronica Maiora of Thomas Walsingham, 1376-1422, trans. by David Preest (Woodbridge: Boydell, 2005), pp. 105-06.

[10] The Historical Collections of a Citizen of London in the Fifteenth Century, ed. by James Gairdner (London: Camden Society, 1876) pp. 199-202.

[11] Fabyan, The New Chronicles, p. 618.

[12] The Historical Collections of a Citizen of London, p. 187.

[13] Proceedings and Ordinances of the Privy Council of England, Volume 6, pp. 57-59 and p. 129.

[14] Proceedings and Ordinances of the Privy Council of England, Volume 6, p. 129.

[15] Proceedings and Ordinances of the Privy Council of England, Volume 6; Figures calculated with The National Archives’ currency converter, online: <http: http://www.nationalarchives.gov.uk/currency-converter> (accessed 03/09/2019).

[16] William Shakespeare, Henry VI, Part 2, 1.3.192-94.

[17] Fabyan, The New Chronicles of England and France, p. 618.